Karate-Do is ontwikkeld vanuit Okinawa Goju-Ryu Karate-Do. Er worden dan ook nog altijd veel Japanse termen gebruikt in de klassieke oosterse vechtkunst Karate-Do. Op deze pagina een vertaling van die begrippen, per categorie gerangschikt. Op de telwoorden na staan de begrippen in alfabetische volgorde, wat het zoeken naar begrippen rond Karate-Do eenvoudig maakt.
Algemeen
Budo: Martial Way
Bunkai: Kata toepassingen en technieken
Dan: Zwarte band rang
Doen: Weg / pad
Dojo: Training gym
Fumi-waza: Stempelen (technieken)
Gashuku: Speciale trainingskamp
Gi: Jacket, Training kostuum
Hajime: Beginnen
Hanshi: Meest eervolle persoon
Honbu-Dojo: Centrale dojo van een organisatie
Jiyu-ippon-kumite: Semi-vrij een-klap sparring
Jiyu-kumite: Free-style sparring
Kake-waza: Vasthaken (technieken)
Kamae: Uitgangshouding
Kancho: Oprichter
Karate: Lege hand vechten
Karate-Do: De manier van Karate
Karateka (s): Behandelaar (s) van de Karate
Kata: Formulieren
Kendo: Zwaardvechten
Keri-waza: Kicking (technieken)
Ki: Mind, Spirit, Energie
Kiai: Scherpstellen schreeuwen
Kihon: Basistechnieken
Kihon-kumite: Basic sparring
Kime: Focus
Kumite: Sparring
Kyoshi: Master Instructor
Kyu: Wit … Bruine band rang
Ma-ai: Afstand
Makiwara: Ponsen board
Mudansha: Studenten zonder blackbelt rang
Naga-waza: Throwing (technieken)
Okinawa-te: Okinawa-handen
O’Sensei: Hoofd persoon van een organisatie
Rei: Buig
Renshi: Speciale (hogere) rang Shihan
Sempai: Senior rang
Sensei: Instructeur
Shihan: Titel: Leraar van Leraren
Tsuki-waza: Ponsen (technieken)
Uchi Deshi: Een live-in student
Uchi-waza: Opvallende (technieken)
Yame: Stop
Yoi: Klaar
Yudansha: Zwarte gordel houder (elke rang)
Titels in de Japanse Martial Arts
Kancho: oprichter/grondlegger van de school
Sensei: leraar
Shihan: vanaf de 5e Dan
Renshi: vanaf de 6e Dan
Kyoshi: vanaf de 7e Dan
Hanshi: vanaf de 8e Dan
Tellen
Ichi: een
Ni: twee
San: drie
Shi: vier
Go: vijf
Roku: zes
Shichi: zeven
Hachi: acht
Ku: negen
Ju: tien
Block
Age-uke: Stijgend blok
Chudan-uke: Midden-blok in het algemeen
Gedan barai: Een laag niveau te blokkeren, vuist naar buiten
Gedan-uke: Een laag niveau te blokkeren, vuist recht
Haishu-uke: Back-hand blok
Hike-uke: Trekken / grijpen blok
Juji-uke: X-blok
Kake-uke: Hakend blok
Koken-uke: Gebogen pols blok, Arch blok
Mawashi-uke: Roundhouse blok
Mikazuki-geri-uke: Crescent-kick blok
Morote-uke: Augmented voorarm blok
Nami-ashi: Binnen snapping blok met voet
Osae-uke: Het onderdrukken van blok
Shuto-uke: Meshand blok
Teisho-uke: Palm-hak blok
Tettsui-uke: Bottom-vuist te blokkeren
Tsuki-uke: Ponsen blok
Ude-uke: Voorarm blok
Stoten
Age-Zuki: Rising punch
Choku-Zuki: Rechte stoot
Chudan-Zuki: Middengebied punch
Empi-Uchi: Elbow Strike
Gyaku-Zuki: Tegengestelde stoot
Haishu-Uchi: Back-de hand te slaan
Haito-Uchi: Ridge hand staking
Hiraken-Zuki: Fore-knokkel-vuist rechte stoot
Ippon-ken Zuki: Een-knokkel-vuist rechte stoot
Jodan-Zuki: Upper punch
Kagi-Zuki: Hook punch
Kizami-Zuki: Steek
Mawashi-Zuki: Roundhouse punch
Morote-Zuki: Double-fist “U” punch
Nukite: Spear hand
Oi-Zuki: Longe punch
Riken-Uchi: Back-vuist staking
Seiken-choku-Zuki: Fore-vuist rechte stoot
Shuto-Uchi: Meshand staking
Tate-Zuki: Verticale vuist stoot
Teisho-Uchi: Palm-hiel punch
Tettsui-Uchi: Bottom vuist staking
Uraken-Uchi: Back-vuist staking
Ura-Zuki: Dichtbij uppercut punch
Trappen
Ashi-Barai: Foot Sweep
Fumikomi: Stempelen kick
Hiza-Geri: Kick knie
Kansetsu-geri: Stamping kick, gezamenlijke kick
Mae-geri: Voorwaartse trap
Mae-geri-keage: Voorwaartse trap
Mae-geri-kekomi: Voorzijde stuwkracht kick
Mae-tobi-geri: Jumping front kick
Mawashi-geri: Ronde schop
Mikazuki-geri: Crescent kick
Ren-geri: Dubbele kick, afwisselend been
Uchi-mawashi-geri: Binnen roundhouse kick
Ushiro-geri: Terug kick
Ushiro-geri-keage: Terug snap kick
Ushiro-geri-kekomi: Terug stuwkracht kick
Yoko-geri: Side kick
Yoko-geri-keage: Kant snap kick
Yoko-geri-kekomi: Side stuwkracht kick
Yoko-tobi-geri: Jumping side kick
Standen
Hachiji-dachi: Open-benige stand
Han-zenkutsu-dachi: De helft naar voren houding, gewicht in het midden
Heiko dachi: Parallel stand
Heisoku-dachi: Informele aandacht houding
Kiba-dachi: Straddle-benige stand
Kokutsu-dachi: Terug houding
Masubi-dachi: Informele V – Stand
Neko-ashi-dachi: Cat houding
Renoji-dachi: L houding
Sanchin-dachi: Zandloper houding
Shiko-dachi: Vierkante houding
Zenkutsu-dachi: Naar voren houding
Technieken & Lichaamsdelen
Empi: Elleboog
Haishu: Back-handen
Haisoku: Wreef
Haito: Ridge de hand
Hiraken: Fore-knokkel vuist
Hiza: Knie
Ippon-ken: Een-knokkel vuist
Ippon-nukite: Een vinger spearhand
Kakato: Hiel
Koken: Bent-pols
Ko-shi: Bal van de voet
Nakadate-ippon-ken: Middelvinger een-knokkel vuist
Nihon-nukite: Twee vinger speer hand
Riken: Backfist
Seiken: Fore-vuist
Shuto: Meshand
Sokuto: Foot rand
Teisho: Palm-hak
Tettsui: Hammer vuist
Ude: Onderarm
Yonhon-nukite: Spearhand
Wapens
Bo: Houten stok
Jo: 4′-5‘houten stok
Kama: Sikkel
Nunchaku: Mais dorsmachine
Sai: Kort zwaard
Tonfa: Rijst molen handvat